اَللّٰهُمَّ اهْدِنِيْ فِيْمَنْ هَدَيْتَ ، وَعَافِنِيْ فِيْمَنْ عَافَيْتَ ، وَتَوَلَّنِيْ فِيْمَنْ تَوَلَّيْتَ ، وَبَارِكْ لِيْ فِيْمَا أَعْطَيْتَ ، وَقِنِيْ شَرَّ مَا قَضَيْتَ ، إِنَّكَ تَقْضِيْ وَلَا يُقْضَىٰ عَلَيْكَ ، وَإِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَّالَيْتَ ، وَلَا يَعِزُّ مَنْ عَادَيْتَ ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ.
Allāhumma-h-dinī fī-man hadayt, wa ʿāfinī fī-man ʿāfayt, wa tawallanī fī-man tawal-layt, wa bārik lī fī-mā aʿṭayt, wa qinī sha-ra mā qaḍayt, innaka taqḍī wa lā yuqḍā ʿalayk, wa innahū lā yadhillu man wālayt, wa lā yaʿizzu man ʿādayt, tabārakta rabbanā wa taʿālayt.
English meaning pending independent editorial review.
Abū Dāwūd 1425 ↗
Arabic wording and reading aid are indexed here. The English meaning and narration grading have not yet been independently reviewed. Consult the cited primary source before relying on a prescribed count or reward.
Context & reflection
This entry appears in the Within prayer collection. Its placement is for navigation, not an authenticity ruling.